- ただし、当サイトでは以下のものは右の欄で表記しています
| 綴り | 当サイトでは |
| Adams （アダムス、アダムズ） |
アダムス |
| Albany （アルバニー、オールバニ、オールバニーなど） |
オールバニー |
| Alexander （アレキサンダー） |
アリグザンダー |
| Baltimore （バルティモア、ボルチモアなど） |
ボルティモア |
| Bermuda （バミューダ、バーミューダ） |
バミューダ |
| Bon Homme Richard Bonhomme Richard （ボナム・リチャード、ボン・ホム・リチャードなど） |
ボノム・リシャール |
| Browning （ブラウニング、ブローニング） |
ブラウニング |
| Carronade （カロネード、キャロネード） |
カロネード、キャロネード |
| Colhoun （カルフォーン、カルホーン、コルホーン） |
カルホーン |
| Constitution （コンスチチューション、コンスティテューションなど） |
コンスティチューション |
| Edison （エディスン、エディソンなど） |
エジソン |
| Frigate （フリゲート、フリゲート艦、フリゲイト） |
フリゲイト |
| Galley （ガレー、ガレー船） |
ギャリー |
| Geared Turbine （ギアード・タービン、ギヤード・タービン） |
ギアード・タービン |
| James （ジェームス、ジェイムスなど） |
ジェームズ |
| Lassen （ラーセン、ラッセン） |
ラッセン |
| ～ley、～rey （～リー、～レー、～レイ） |
～リー |
| leigh （～リー、～レー、～レイ） |
～リー、～レイ |
| McDonnell （マクダネル、マクドネル） |
マクドネル |
| Midway （ミッドウェー、ミッドウェイ） |
ミッドウェー（～wayは全て～ウェー） |
| Nathanael （ナザナエル） |
ナザネイアル |
| Panay （パネー、パネイ、パナイ） |
パネイ |
| Phoenix （フェニックス） |
フィーニクス、フェニックス |
| Putnam （パットナム、プトナムなど） |
パトナム |
| Regulus （レギュラス） |
リギュラス |
| ～row （～ラウ、～ロー、～ロウ） |
～ラウ、～ロー、～ロウ |
| Susquehanna （サスケハナ、サスクェハナ） |
サスクェハナ |
| Southern （サウザン、サザン） |
サザン |
| State （ステート、ステイト） |
ステート |
| Stephen （ステファン、スティーブンなど） |
スティーヴン |
| Thompson （トンプソン、トムソン） |
トンプソン、トムソン |
| ◎その他 | |
| General Services Administration （共通役務庁、共通役務局） |
共通役務局 |
| National Oceanic and Atmospheric Administration （国立海洋大気庁、国立海洋大気局） |
国立海洋大気局 |
- あと、綴りでqa・qi・qu・qe・qo（quo）などはクァ・クィ・ク・クェ・クォで表記しています。va・vi・v（vu）・ve・voなどはヴァ・ヴィ・ヴ（ヴュ）・ヴェ・ヴォで表記しています
- 当サイトは分かち書きで表記しています。例えば、New Yorkはニューヨークでなくニュー・ヨーク、San Joseはサンノゼでなくサン・ノゼと表記しています
- 数値はメートル（ｍ）とトン（ｔ）以外は半角です。単位はキロメートル、メートル、センチメートル、ミリメートル、平方メートル、トン、キログラム、キロニュートン、ノットはそれぞれ、km、ｍ、cm、mm、m²、ｔ、kg、kN、ktを使用しています。場合によってはフィートやインチも使用しています
- NAVY（海軍）の中のOLD NAVY 1775～1883や、COAST GUARD（沿岸警備隊）の中のREVENUE CUTTER SERVICEで掲載されている艦船の排水量は特別な表記がない限り、旧測定法による総トン数で表記しています
- 1973年6月30日まで、アメリカ海軍では艦隊 fleet内の区分は昇順であり、任務部隊 Task Force、群 Group、空母戦隊、戦艦戦隊、巡洋艦戦隊、駆逐隊、および潜水隊はDivision、駆逐戦隊および潜水戦隊などはSquadronと呼称していました。さらに駆逐艦および潜水艦は2～3個戦隊で隊群、Flotillaを編成しました。現在のSquadronはかつてのDivisionに相当するものです
- 履歴の事柄の先頭にある各アイコンの説明です
| アイコン | 意味 |
 |
戦闘や事故で失った場合（沈没、墜落）や損傷した場合、艦船などの内部で事故や事件がおこった場合の意味です。自軍や同盟軍、所属機関、所有会社が行った沈没処分や破壊処分、漁礁としてまたは演習で使用して沈めた場合にはこのアイコンは付けません |
 |
戦果や功績、各機関に寄贈された場合の意味です。戦争などで沈没し、何十年後に発見された場合もこのアイコンです |
 |
映画やTVドラマ、ドキュメンタリーに使用された場合の意味です |
 |
参考文献、小説や書籍に登場する事柄です |
 |
インターネットやTVゲームに登場する事柄です |
 |
UFOなど超常現象に遭遇した事柄です |
